Яшмові сни

"Яшмові сни" - це збірник класичних новел епохи Чосон, написаних у різних жанрах корейської прози та пронизаних витонченою поезією. У снах та наяву відбуваються вчинки правителів та фантастичні пригоди героїв, любовні історії та сімейні драми, махінації обертнів та чаклунів - все, за що ми цінуємо і любимо корейську класику. Буддійська філософія неодноразово порівнювала ефемерність земного буття зі сном. А звичаї традиційного суспільства, межі знаті та конфуціанська мораль жорстко обмежували повсякденне життя людини та її дерзкі думки. Можливо, тому в класичній східній літературі так часто з'являється тема сну як вільної країни, де відкривається правда, де можливі будь-які чудеса, де можна прожити ціле життя за одну ніч і стати ким душа побажає. І земне життя може виявитися таким же прекрасним сном.