Троє хоробрих, п'ятеро справедливих

"Троє хоробрих, п'ятеро справедливих" вважається в Китаї першим класичним детективом, першим лицарським і авантюрним романом. Донині його порівнюють із книжкою "Три мушкетери" Александра Дюма. Рукопис створено за усними розповідями знаменитого китайського оповідача XIX-го століття Ши Юй-Куня. За переказами ідею роману йому підказала алегорична картина, що висіла на стіні, на якій кіт гнався за метеликом. Картина символізувала побажання довгих років життя, а майбутній роман успадкував від неї прихований символізм і відсилання до казкової китайської традиції. Не був забутий також цілий корпус старовинних переказів і легенд. Дія роману переносить читача в XI-е століття, за часів династії Сун. Головним героєм став легендарний мудрець, суддя Бао, який мав реального прототипу і був обожнений згодом як один із суддів загробного світу. Разом із групою мандрівних воїнів, кожен з яких володіє винятковим видом бойових мистецтв, він веде непримиренну боротьбу з корупцією та злочинністю.