Справжня історія А-кью

"Справжня історія А-кью" - невеликий шедевр китайської літератури початку XX століття, перше твір, що в повній мірі розкриває багатство розмовного китайського язика. Відразу ж після публікації роман здобув міжнародне визнання і підняв творчість Лу С. на світовий рівень. Він був перекладений більш ніж на тридцять мов, увійшов до списку 100 найвеличніших історій усіх часів за версією BBC і став основою численних адаптацій - драматичних вистав, фільмів і навіть балетів. Спочатку Лу С. написав цей роман під псевдонімом Ба Жень (грубіян), і вперше він був опублікований у додатку до газети в форматі серії оповідань. Особливий сатиричний ефект досягався контрастом між образом головного героя - збіднілим робітником А-кью, людиною із зовсім не героїчним характером, цинічною і малоосвіченою, але, тим не менш, претендуючою на духовне переважання, - і формою повідомлення, характерною для класичних китайських романів.