Мое раскаяние. Кабре Ж. Фолио

Роман «Мое раскаяние» (2011) — одно из самых выдающихся произведений современной литературы, он переведен на двенадцать языков, а общий тираж составляет почти полмиллиона экземпляров. Это размышления автора о зле в истории человечества, представленные через изображение жизни интеллектуала, родившегося после войны в Барселоне, и истории необычной старинной скрипки с волшебным звуком, созданной кремонским мастером; истории, которая, начиная с семян, из которых выросло дерево для ее корпуса, всегда была щедро истощена кровью. Рассказ от имени главного персонажа, уже пораженного болезнью Альцгеймера, насыщен богатыми историческими реминисценциями. В ней говорится об искренней и высокой любви, о любви к красоте вещей, побуждающей к преступлениям, о дружбе и зависти, о человеческой шля-хетности и низости, довольно часто сочетаемые, о духовных поисках и ничтожности обыденной жизни... Это раскаяние не только героя романа, но и каждого. По-украински печатается впервые.