Бунтівна клітина. Рак, еволюція та нова наука про життя

Рак трапляється майже у всіх видів тварин і вражає людей відтоді, як наш вид почав ходити по землі. У книжці "Бунтівна клітка" Кет Арні розкриває секрети нашого найгрізнішого ворога серед хвороб. Насамперед вона показує, що він не стільки зовнішній загарбник, скільки своєрідний "подвійний агент": рак міцно вплетений у фундаментальні процеси самого життя. Нові наукові дані свідчать, що ця недуга - результат тих самих еволюційних змін, які дозволили людству процвітати. Еволюція навчила нас, як можна перехитрити навколишнє середовище; але вона ж допомагає робити це і раку - причому в його випадку, на жаль, "навколишнім середовищем" виявляємося ми самі. Пояснюючи, чому наші уявлення про рак здебільшого хибні, Арні, генетик і заслужений популяризатор науки, з неповторною дотепністю і граничною логічністю знайомить читачів з останніми дослідженнями клітин-"шахрайок", які повстають проти жорстко організованого біологічного "співтовариства", яким є тіло, і спрямовуються прямо в анархію.