Будівельне проектування 41 вид.

Нам вдалося включити в нове видання довідника "Будівельне проектування" низку тем, які не настільки глибоко і розгорнуто розглядалися в попередніх виданнях. Усі без винятку розділи в сорок першому виданні деталізовані, оновлені та приведені у відповідність до сучасного рівня. Слід назвати деякі із змінених тем - таких як форми житлових приміщень, організація офісів та дитячі майданчики. Вони застарілі приклади замінили новими. Була більш глибоко розглянута тема житла, причому не лише за рахунок включення до довідника висотних будинків, а й за рахунок нових гнучких типологічних концепцій, адаптованих до сучасних форм житлових приміщень у контексті міста. Більш детально розглянуто стадіони, музеї та планування зовнішніх просторів. Наприклад, описано, які будівельні форми сприяють точному визначенню міського простору. Архітектори повинні мати ці знання. В даний час можна з цікавістю спостерігати як у дискусіях знову згадуються будівельні типології, які раніше вже реалізовані в будівництві в інших формах. І розробники сорок першого видання неодноразово свідомо зіставляли нове та вже існуюче, що пройшло перевірку часом. Незаперечний той факт, що історія типологічних варіацій містить у собі суттєвий потенціал ідей для проектування. Довідник "Будівельне проектування" покликаний дати поштовх проектувальникам у цьому напрямку та допомогти їм у цьому. Незмінно високим рівнем інформації, що надається читачам, довідник зобов'язаний своєму багаторічному постійному радакційному колективу – це дип. інж. Патріціа Меркель, дип. інж. Матіас Брокхаус та дип. інж. Матіас Ломанн, якому мені хотілося б подякувати особливо. Заступництво та підтримка в особі Ніколь Делмес, Голови Фонду Нойферта, сприяли цілеспрямованій роботі і над цим виданням також. Від імені редакційного колективу та від себе особисто хочу особливо відзначити дуже професійну редакторську роботу дип. інж. Каріни Данулат. Нам також допомагали практиканти Еліас Бетка, Аніка Кайзер та Доротеа Юбах. Всі, в тому числі й опитані фахівці, які зробили свій внесок у це видання, твердо переконані, що в сорок першому виданні довідника "Будівельне проектування" не залишилося поза увагою жодна з актуальних тем, що завжди і було метою Ернста Нойферта.